一桩小事
卢克丽娅提灯沉默，须臾，抬手，灯光透过红枫映入她的眼眸。她的手指触碰红光，黑夜里人影模糊。“小姐，我们该走了。”
片刻，光亮熄灭。她又转头回眸。这里是父亲领地上最大的一片枫林。她的左眼在此时看到了，树干下，半黑暗处，一个敦促她的女仆。但右眼却从落叶枫林中窥到一丝月光，洒照在眼前的木桌上。
漫长的尝试——她自小便认为自己的右眼能看到幻象——比如，在这个角度，在睁单眼时。她只能从右眼偶尔看到月光——其他时候只有树上叶摇摇晃动，扑落桌上。
当然，这就像有些事情。当不喜欢的时候。闭上眼，就可以把这些“幻象”丢去了。
“那走吧，安娜——把我的灯点一下。”
所有的景色逝灭，卢克丽娅重新提起燃起的灯，让光慢慢蠕动在林中。
天上阴云开始湿泞，在她出来时，填上了白月露出的最后一角。雨落了，在秋日显得阴冷。白桦树在她登上马车时显出摇曳身姿，伴着马夫吁声，簌簌响荡。
黑夜里，她看向窗外。好像……有人在树下赶马车，拖着木头，树丫着地。
“看方向，应该是去沃伊尼岺家的，我们接下来要在那休息，我的小姐。”
“那他在干什么？”卢克丽娅问。
“应该是偷树，这很常见——等一会儿，守林人可能就来了。”
当马车到沃伊尼岺家的时候，外面大颗大颗的雨点已经凶猛的打着车顶。电光一闪，雷电又来了。
卢克丽娅从马车被搀扶下来，借着突然的电光瞥见三个人影。女仆将灯点开——一个皮肤略有松弛的高个子贵族，他是沃伊尼岺，后面有个穿了件雨衣的人——卢克丽娅认得他，是那片枫林的守林人——尼古拉。他手里架着一个还穿着衬衫的庄稼汉，卢克丽娅看不清他的脸，他蒙着面，只知道他的浑身是淋透了。
“亲爱的卢克丽娅小姐，真是十分抱歉。” 沃伊尼岺说着，“阿尔卡季偷伐了您的贵树——他该死了！我也不知道他竟然干出这事来。”
“他为什么要去偷那东西呢？”
“唉！您知道，这些小偷就这样——那些贵重的东西要是被他们看见，就没有什么安全可言了……”
“不不……木头很贵吗？我不是那个意思。”
“我明白，我明白！但我绝对不知道这事。尼古拉！”沃伊尼岺又向着尼古拉打招呼，“尼古拉，先把阿尔卡季带回庄上去吧，外面雨太大，等到到地方再说。”
雨的确很大。卢克丽娅看尼古拉冷硬的哼哧一声，拽着那个又老又瘦的庄稼汉，在恭敬的对卢克丽娅打招呼询问后，恶狠狠的拉着他向前走。
而那个庄稼汉此时已经发抖了。
“他是你庄上什么人？”等到到了地方，卢克丽娅又问。
“啊……他啊！是个农奴。但我绝对不知道这事。”
沃伊尼岺站了起来。
“您用茶吗？”他问卢克丽娅。
“不，不必。”
那个茶杯就摆在木桌子上冒着烟，卢克丽娅余光看到那个庄稼汉被尼古拉拉上来，不由将右眼闭上。
我没看到，这绝对不是因为长相问题。她想。
最后，卢克丽娅还是转了头。
那个庄稼汉的长相她终于看清了，干枯的皱巴巴的长满麻子的脸，倒挂的白眉毛，瘦骨嶙峋。
“小姐，您不舒服吗？”沃伊尼岺坐下来故作惊讶。
卢克丽娅知道，这家伙看到了她皱眉。
“那棵树多少钱？”卢克丽娅问女仆。
“三百卢布，我的小姐。”女仆说。
“等下！我亲爱的小姐。这是他自己干的，不关我事。”沃伊尼岺又站了起来，“那个……阿尔卡季，这该你自己负责。”
阿尔卡季终于用低沉又苍老的声音回应：“老爷，你知道我家。300卢布……什么树能这么贵？”
这树的确没有这么贵，的确是这样。卢克丽娅想。
但她没有转头，而是继续专心看着冒烟的茶水。她想说放过他。
“胡说，这是名贵的树。”但沃伊尼岺抢先回答。
卢克丽娅看沃伊尼岺，沃伊尼岺向她笑了笑,好像是自认为明白了什么。
“但这笔钱要由他来承担。”他又说。
“哎……老爷……老爷……”
沃伊尼岺转头看向阿尔卡季。
“不能这样……放了我吧！”
“不行，你们这些人。”沃伊尼岺说，“都是一些偷东西的杂种。”
“是杂种……放了我吧。亲爱的小姐，我家没了……求求了。”
卢克丽娅迫不得已转过头来看向阿尔卡季，她思考着该怎么说，但身心又翻腾。
“那你也不该来偷。”尼古拉说。
“放过我吧！”好像是因为看到卢克丽娅又侧过身去。阿尔卡季更加沮丧绝望的求情，“放过我吧，我逼的没办法，我也赔不起呀。”
“那你就不该干这事。”尼古拉说。
“放过我吧！”
“不要再说了！”沃伊尼岺大声，“你没见小姐已经烦了吗？就这样吧。”
“……那你杀了我吧！”
卢克丽娅猛转身，看到阿尔卡季向前走。他的身上打战，脸涨的通红。“那好，老爷，你杀了我吧！”他要眯着眼睛，“反正你已经弄死那么多人了，你杀死我吧！”
“你说什么？”沃伊尼岺狂怒，“你要干什么？你疯了吗？”
“疯了，我疯了。我什么都没有了，有什么好怕的。300卢布，怎么都是死，那么就拉着你们一块完蛋。”
阿尔卡季向前扑去。尼古拉急用手将他拽住，狠狠砸在地上。
“把他拉下去。”卢克丽娅最后说。
一切都安静了，卢克丽娅舒了一口气，不用再闭着右眼了。
但
“为什么会这样？”
“什么？”沃伊尼岺问。
你为什么会这样？我是因为长相而闭眼的，你呢？她想，但她没说出口。
离开时，雨已经停歇。她上了马车，却发现无论自己不能一直不睁眼，睁开哪只眼都能看到月光。而走了很长时间，她才想起来没对沃伊尼岺说免除阿尔卡季那300卢布而彰显自己的仁爱。
她很忧愁。但很快，过了几日。她便将这事又忘了。毕竟，这只是一桩小事。
頁:
[1]